< Konumunuz > Ana Sayfa / Tam Çeviriler / Şarkı: Manowar – Master Of The Wind

| RSS

Manowar – Master Of The Wind

31 Mayıs 2010 | 0 yorum | Kategori: Tam Çeviriler | Yazar: Selim Şumlu

Manowar solisti Eric Adams’ın güçlü sesinden bir ballad da çıkabilir elbette.

Karanlığın sessizliğinde herkes uyuklarken
Ben ruhuna seslenen bir rüyanın içinde yaşıyorum
Hani bir yelkenli rüzgarı çağırırken meleklerin şarkısını duyar ya
Gökyüzünü yaran güneşin çok arkasında
Siyahlığa ulaşıp gümüş bir çizgi bulur
Gecenin karanlığında bir muma fısıldarım yavaşça
Tüm rüyalarımızı bir ışık pırıltısında taşıyacağız

Gözlerini kapat ve rüyanı izle
Değişim rüzgarları şans rüzgarlarını getirecek

Gökyüzünde bir gökkuşağına uçuyorum
Altınlar yolun sonunda, bulmamız için
İşte orada yol başlıyor, diğerinin biteceği yerde
Buradaki dört rüzgar biliyor kimin kırıp kimin bükeceğini
Hepsi Rüzgarın Efendisi olmak için

Kayan yıldızlar yolumu aydınlatır
Hayatım rüzgara yazılmış
Yukarıda bulutlar, aşağıda bulutlar
Rüyalarımda yukarı çıkıyorum
Rüzgar gökyüzünü doldurduğu an bulutlar geri çekilecek
Ve tüm rüyalarımıza giden yol açılacak
Ve kötü geçen her gün, daha güzel iki günü getirecek
Hiçbir şey göründüğü kadar kötü değil

Gözlerini kapat ve rüyanı izle
Değişim rüzgarları şans rüzgarlarını getirecek

Gökyüzünde bir gökkuşağına uçuyorum
Altınlar yolun sonunda, bulmamız için
İşte orada yol başlıyor, diğerinin biteceği yerde
Buradaki dört rüzgar biliyor kimin kırıp kimin bükeceğini
Hepsi Rüzgarın Efendisi olmak için

Çeviri: Selim Şumlu

Yorum Yazın 697 gösterim, 3 bugün |
Etiketler:

Yorum Yazın

I Don't Want To Be On TVSit DownWHAT DO YOU STAND FOR?The Ghost InsideE is for ElvisAll You Need Is LoveAll These Things that I've DoneI should never think.C is for Cranberries